Вот так и надо - не подстраиваясь под нормы чуждого этикета!
Почти семь лет назад оставил я коммент:
Сама идеология "стыдно быть самобытным" зародилась еще раньше. В 1977г. появился фильм "Красные дипкурьеры" сценаристов Преловского и Володарского (позднее певца столыпинских свершений), видел его тогда, видел один раз и до сих пор четко помню (очень уж задело!) такой эпизод: двое курьеров иронически обсуждают (фактически осуждают!) третьего, который явился пред светлы очи буржуйского деятеля в сапогах и красной косоворотке... Так и не понял тогда, почему представители отвергшей старые нормы республики должны следовать сим нормам? Не понимаю и доселе!
Так что еще в 197_ граждане Преловский и Володарский вкрапили в речь красных комиссаров проповедь следования приличиям контрагента. И папа Зю в костюмах от Армани - печальное последствие прогрессирующего вырождения... :(((
А вот всплыл блестящий пример того, как не надо стесняться быть собой - и напыщенная реакционная публика будет вынуждена следовать за представителем более прогрессивного строя, ибо История ведет того, кто хочет, и влачит того, кто не хочет:
Во время визита первого космонавта в Великобританию премьер-министр принял его в своей резиденции, а Елизавета II устроила завтрак в его честь. Такие завтраки славились своей чопорностью и требовательностью к соблюдению "высоких" манер. Гагарин же был летчиком, а не лордом, и был не силен в знании правил поведения за королевским столом, поэтому, выпив чай он достал лимон и начал его есть...
Конечно же, лица блюстителей этикета вытянулись, а королева недоуменно спросила: - Что Вы делаете, Юрий?!!
- Ем лимон, - пояснил космонавт №1.
- Я поняла! Это лимон по Гагарински!!! - тактично подыграла летчику Елизавета, затем точно также достала из чая лимон и съела его.
Вслед за Королевой это проделали и остальные официальные лица.