Чтобы начать революцию, вы должны взять дело в свои руки
Добил таки первый сезон сериала "Halt and Catch Fire".

Не буду останавливаться на технических и терминологических "ляпах" (часть которых, подозреваю, в полной мере являются "заслугой" переводчиков).
( Collapse )

Не буду останавливаться на технических и терминологических "ляпах" (часть которых, подозреваю, в полной мере являются "заслугой" переводчиков).
( Collapse )