Beobaxter (beobaxter) wrote,
Beobaxter
beobaxter

Category:

Эк их торкнуло!

"Призрак бродит по Европе - призрак коммунизма." С тех пор, как были написаны эти слова, призраки стали самым пугающим жупелом для всех эксплоататоров и их прихлебателей. Даже в 1995 году, когда из настежь распахнутых помойных шлюзов щедро лилась зловонная антисталинская демшиза, миазмы коей и сегодня все еще отравляют у слишком большого количества граждан центральный отдел нервной системы, а уж тогда и вовсе господствовала пандемия антисталинизма - в Империи Добра была выпущена книжонка под названием "Беспокойный призрак: Русские помнят Сталина":

Охотники за привидениями

Да, помним!
И чем дальше - тем лучше.
Stalin - forever!!!


  Самое начало книжонки уже крайне неполживо: фотография Сталина, подписывающего какой-то документ,
Stalin in 1933

и ее описание "Stalin in 1933, said to be signing a death sentence."
  В переводе (применительно к реалиям Империи Добра):

Томас Джефферсон подписывает указ о геноциде индейцев
Thomas Jefferson signing a decree on the genocide of the Indians

Tags: ТакЪ!!!, либераст-стайл, нажористое
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments