Beobaxter (beobaxter) wrote,
Beobaxter
beobaxter

Увы и ах!

  Докачалось, спасибо подключившемуся где-то среди ночи товарищу из Венгрии с быстрой отдачей. Оказалось: язык аглицкий, качество не очень.

SusieQ


  Субтитров ни на одном знакомом языке обнаружить не удалось. Тем не менее, остаюсь на раздаче до завтра, уж больно фильм хорош (на мой плебейский вкус, конечно). Сказка, да, но красивая - удивительно, что такое сняли в 1996-м. И великолепный повод попрактиковаться в языке потенциального союзника (не шучу: как только приветливый и трудолюбивый, но оболваненный американский народ выберется из тенет лживой буржуазной пропаганды...).

Subscribe

  • Friendly fire in the communist community

    А помнишь ли, товарищ, как блестяще тру-марксист Плеханов раздраконил типолевого Ульянова? "Тру-" без малейшей иронии, сам Ильич призвал "изу­чать…

  • Семин недоумевает

    Что ж, развеем замешательство Константина Викторовича. Начнем, пожалуй, с табака, как завещал Христофор Бонифатьевич Врунгель. Такой ( мягко…

  • И кто бы мог подумать???

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments